When admin needs to link multiple items on a multitude of menus to their EasyLayouts views, that can be very tricky. I suggest to use a multiple choice tickbox kind of form similar to Joomla's form to assign templates to menu items. That gives admin so much better an overview which menu items are already linked and makes it far easier for them to add more than the current multiple choice scrollbar.